elles seront

they will be

→ elle
phrase Uncommon #21,897
they will be Used when referring to an all-female group or to people whose genders are known to be female.
FR: Elles seront prêtes à huit heures.
EN: They will be ready at eight o’clock.

Celles-ci, elles seront à ta taille.

These will fit you.

— Comment devenir riche (grâce à sa grand-mère) (2024)

Elles seront ici ce soir.

They will be here tonight.

Je suis sûr qu'elles seront très heureuses ensemble.

I’m sure they’ll be very happy together.

Je sais où elles seront cet après-midi.

I know where they will be this afternoon.

Je signerai quand elles seront à l'abri.

I will sign when they are safe.

Elles seront à la merci des chasseurs, comme les autres.

They’ll be at the mercy of the hunters, like the others.

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

Elles seront ici d'une minute à l'autre.

They'll be here any minute now.

Je sais qu'elles seront d'accord.

I know they'll agree.

Elles seront en sécurité avec lui.

They will be safe with him.

Elles seront très heureuses.

They will be very happy.

Elles seront en sécurité avec moi.

They will be safe with me.

Elles seront d'accord là-dessus.

They’ll agree on that.

Elles seront à moi quand elle ira chez les fous.

They will be mine when she goes to the madhouse.

— Mademoiselle (2016)

Elles seront en sécurité avec elle.

They will be safe with her.

Elles seront bientôt mariées.

They'll be married soon.

Elles seront ici.

They will be here.

— Le Cinquième Élément (1997)

Elles seront si heureuses de retrouver Tom.

They’ll be so happy to see Tom again.

Elles seront vraiment effrayées.

They will be really scared.

Mais elles seront neuves, ça va gâter la beauté de l'ensemble.

But they’ll be new, and that’ll spoil the beauty of the whole thing.

— Jean de Florette (1986)