in the suburbs
Il a acheté une parcelle en banlieue dans l'intention d'y construire une maison.
He bought a plot of land in the suburbs with the intention of building a house there.
His house is in the suburbs.
Une voiture est indispensable à une vie en banlieue.
A car is essential for suburban life.
Je vis dans un appartement, certes en banlieue, mais au moins..
I live in an apartment, in the suburbs admittedly, but at least...
— Romance de bureau (1977)
We live in the suburbs.
Je pense qu'il est temps que je déménage en banlieue.
I think it's time for me to move to the suburbs.