l'entité

entity, unit

ɑ̃ . t i . t e
noun · feminine Rare #37,957
entity, unit Often refers to a distinct organization, being, or whole.
FR: Ces deux équipes travaillent comme une seule entité.
EN: These two teams work as a single unit.

On devient peu à peu une entité.

We gradually become an entity.

— La Vague (2008)

L'Église est une entité qui a accumulé beaucoup de richesses.

The Church is an entity that has accumulated a great deal of wealth.

Une entité consciente et vivante.

A living, conscious entity.

— Star Trek, le film (1979)

Le mélange, la fusion de deux êtres divers pour créer une entité unique.

The blending, the fusion of two different beings to create a single entity.

— Ghost in the Shell (1995)

Devenir une seule entité.

To become a single entity.

— Insaisissables 2 (2016)

J'ai énormément pensé à cette entité dans ma tête, à sa nature.

I’ve thought a great deal about this entity in my mind, about its nature.

— Avengers : Infinity War (2018)

Il fallait qu'ils apprennent à travailler en équipe, comme une seule entité.

They had to learn to work as a team, as a single entity.

— Insaisissables 2 (2016)

C'est ce que Dylan voulait dire par travailler comme une seule entité.

That's what Dylan meant by working as a single entity.

— Insaisissables 2 (2016)

Sounds similar to