strangles, chokes
Putain, je m'étrangle avec un rien.
Damn, I choke on practically anything.
— Douleur et gloire (2019)
Salvador s'étrangle souvent.
Salvador often chokes.
Y a le monsieur qui étrangle Lilia !
There's the man who's strangling Lilia!
— Léviathan (2014)
Celui qui boit tout seul s'étrangle.
He who drinks alone chokes.
— Heureux comme Lazzaro (2018)
Le lierre étrangle les arbres.
Ivy strangles the trees.
Elle m'étrangle.
She’s strangling me.
— Lady Vengeance (2005)
Je m'étrangle avec un rien.
I choke over the slightest thing.
Le démon, je l'étrangle.
I strangle the demon.
— The World (2004)
Il mange moins et il s'étrangle de plus en plus.
He eats less and less, and he chokes more and more.
On est dans une sale passe, alors il nous étrangle.
We're in a tough spot, so he's squeezing us dry.
— Le Frère (1997)
Gare si vous cassez la vitrine, je vous étrangle !
Beware if you break the window, I'll strangle you!
— Amarcord (1973)
Je t'étrangle avec ta cravate !
I’m going to strangle you with your tie!