Yap.Town

en bonne voie

on the right track

→ en
phrase Rare #46,907
on the right track Often describes progress toward a goal.
FR: Les travaux sont en bonne voie.
EN: The work is progressing well.

On est en bonne voie.

We're on the right track.

C'est en bonne voie.

It's on the right track.

— Oh Boy (2012)

Tu es en bonne voie.

You're on the right track.

Nous sommes en bonne voie pour y parvenir.

We are well on our way to achieving it.

C'est effectivement en bonne voie.

It's indeed on the right track.