les estimations

Le conseil pense que les estimations pourraient être trop optimistes.

The council believes the estimates may be too optimistic.

— Insaisissables 3 (2025)

Selon les estimations, des millions sont morts, une ville est en ruines.

According to estimates, millions have died, and a city lies in ruins.

— Starship Troopers (1997)

Estimations, M. Spock ?

Any estimates, Mr. Spock?

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

Je t'ai montré les estimations hier.

I showed you the estimates yesterday.

— Salé, Sucré (1994)

Deux siècles, selon nos estimations.

Two centuries, by our estimates.

— Space Seed (1967)

Nos estimations seront prêtes à la fin du mois.

Our estimates will be ready at the end of the month.

— Toni Erdmann (2016)

Les estimations ?

The estimates?

— Oppenheimer (2023)

Mais les estimations qu'on peut faire nous conduisent toutes à cet archipel.

But every estimate we can make leads us to this archipelago.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Vos estimations, Spock.

Your estimates, Spock.

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)