étonnante

Oui, je la trouvais étonnante.

Yes, I found it amazing.

— Anatomie d'une chute (2023)

Il récupère à une vitesse étonnante.

He is recovering at an astonishing speed.

— Crazy Kung‐Fu (2004)

La réponse était assez étonnante.

The answer was quite surprising.

Ils sautent de façon étonnante.

They jump surprisingly high.

— Jurassic Park (1993)

Son ignorance du monde est étonnante.

His ignorance of the world is astonishing.

La vie est étonnante, dites.

Life is amazing, wouldn't you say?

— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)

Tu es une femme étonnante.

You are an amazing woman.

Elle est étonnante.

She is amazing.

Une voix étonnante, si.

An amazing voice, yes.

— Guerre et Paix (1968)

La réaction de la femelle est étonnante.

The female’s reaction is astonishing.

— Shutter (2004)