Yap.Town

est complètement

completely

→ être
phrase Common #2,882
completely Used to emphasize an adjective or past participle, as in “is completely ...”
FR: Ce problème est complètement résolu.
EN: This problem is completely solved.

La mode de cette année est complètement différente de celle de l'an dernier.

This year's fashion is completely different from last year's.

Notre pays est complètement foutu à cause de types comme Nobu.

Our country is completely screwed because of guys like Nobu.

— Battle Royale (2000)

L'étang du temple est complètement gelé.

The temple pond is completely frozen over.

— Une Affaire de famille (2018)

Tom est complètement aveugle.

Tom is completely blind.

Cet outil est complètement inutile.

This tool is completely useless.

Mon enfant est complètement seul.

My child is completely alone.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Il est pas mal, mais Lewis est complètement cinglé.

He's not bad, but Lewis is completely nuts.

— Juno (2007)

Son gendre est complètement rétabli.

His son-in-law has fully recovered.

Le type est complètement idiot.

The guy is a complete idiot.

— Voyage à Tokyo (1953)

Savoir est une chose, enseigner en est complètement une autre.

Knowing is one thing, teaching is quite another.

C'est comme cela que le temps est complètement gâché.

That's how time gets completely wasted.

Tom est complètement cinglé.

Tom is completely crazy.

Ce truc est complètement mort, colonel.

This thing is completely dead, Colonel.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

C’est mal engagé, Agatsuma est complètement seul.

Things aren't looking good; Agatsuma is completely alone.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Cet élève est complètement incontrôlable.

This student is completely out of control.

La marine est complètement paniquée.

The navy is in complete panic.

— Le Garçon et le Héron (2023)

Ce que tu as dit est complètement insensé.

What you said is completely insane.

L'appartement est complètement neuf.

The apartment is completely new.

Ton hypothèse est complètement irréaliste.

Your assumption is completely unrealistic.

Ton parti politique est complètement corrompu.

Your political party is completely corrupt.

Ce dictionnaire est complètement inutile.

This dictionary is completely useless.

Tom est complètement seul.

Tom is completely alone.

Le lac est complètement gelé.

The lake is completely frozen.

Tout est complètement trempé !

Everything is completely soaked!

— Marty Supreme (2025)

On dit que Pierre est complètement anéanti.

It is said that Pierre is completely devastated.

— Guerre et Paix (1968)

Malheureusement cette phrase est complètement incompréhensible.

Unfortunately this sentence is completely incomprehensible.

Mais elle est complètement conne ta copine !

But your girlfriend is a complete idiot!

— Ménage (1986)

Mon oncle est complètement guéri de sa maladie.

My uncle is completely cured of his illness.

Sa proposition est complètement hors de question.

His proposal is completely out of the question.