in terms of
Considérez la vie en termes de pouvoir.
Think of life in terms of power.
La vie n'a de sens qu'en termes de responsabilité.
Life only has meaning in terms of responsibility.
Il pense à n'importe quoi en termes de profits.
He thinks about everything in terms of profit.
L'Algérie peut-elle dépasser l'Égypte en termes de population ?
Could Algeria overtake Egypt in terms of population?
Londres diffère de Tokyo en termes de climat.
London differs from Tokyo in terms of climate.
Votre montre est semblable à la mienne en termes de forme et de couleur.
Your watch is similar to mine in shape and color.
En termes de culture, ils en sont au niveau des sauvages.
In terms of culture, they are at the level of savages.
Vois la vie en termes de pouvoir.
See life in terms of power.
Si leur structure est défaillante, elles sont parfaites en termes de fonction.
While their structure is flawed, they are perfect in function.
Je n'aime pas parler de démocratie en termes de produit.
I don't like talking about democracy in terms of a product.
— No (2012)