Yap.Town

ensorcelé

bewitched, put under a spell, under a spell, enchanted

→ ensorceler
verb · singular masculine, past tense Rare #47,158
bewitched, put under a spell
FR: La sorcière l'a ensorcelé.
EN: The witch bewitched him.

Tu as ensorcelé ton frère, sale putain !

You bewitched your brother, you filthy bitch!

— The Witch (2016)

Elle l'a ensorcelé.

She bewitched him.

Quelqu'un l'a ensorcelé.

Someone has bewitched him.

— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)

Il a été ensorcelé !

He’s been bewitched!

— The Witch (2016)

Et il a ensorcelé le cœur de ma sœur !

And he bewitched my sister's heart!

— Le Château ambulant (2004)

adjective Rare #47,159
bewitched, under a spell, enchanted Often used in magical or fairy-tale contexts.
FR: Le château est ensorcelé.
EN: The castle is enchanted.

Comme jeter un sort à Katie Bell pour qu'elle me remette un collier ensorcelé ?

Like casting a spell on Katie Bell so she'd give me an enchanted necklace?

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Lazzaro est encore ensorcelé.

Lazzaro is still under a spell.

— Heureux comme Lazzaro (2018)

Au château ensorcelé.

At the enchanted castle.

— Diva (1981)

Lazzaro, t'es ensorcelé ou quoi ?

Lazzaro, are you bewitched or what?

— Heureux comme Lazzaro (2018)

Il est ensorcelé !

He's bewitched!

— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)