against, contrary to
C'est à l'encontre des règles.
That goes against the rules.
Le jugement alla à l'encontre du gouvernement.
The ruling went against the government.
Il ne peut rien faire à mon encontre sans rendre l'affaire publique.
He can't do anything against me without making the matter public.
J'appelle à un vote de censure à l'encontre du chancelier Valorum.
I call for a vote of no confidence in Chancellor Valorum.
— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)
Cela irait à l'encontre du but recherché.
That would defeat the purpose.