en gare

at the station

→ en
phrase Rare #34,508
at the station Used to refer to a train or something located at a railway station.
FR: Le train est en gare.
EN: The train is at the station.

Le train venant de Genève va entrer en gare.

The train from Geneva is about to enter the station.

Aucun colis en gare Batignolles.

No packages at Batignolles station.

Nous arrivons en gare de Tha Phra.

We’re arriving at Tha Phra station.

— Comment devenir riche (grâce à sa grand-mère) (2024)

Je répète, terminus en gare de Daejeon.

I repeat, terminus at Daejeon station.

— Dernier train pour Busan (2016)

Le train entrera en gare avant midi.

The train will arrive at the station before noon.

En raison d'un obstacle sur notre voie, nous avons stoppé en gare de Daegu Est.

Due to an obstruction on our track, we stopped at Daegu East Station.

— Dernier train pour Busan (2016)

Nous arrivons en gare de la Cité d'Émeraude.

We are arriving at Emerald City station.

— Wicked (2024)

Le train arrivera en gare probablement avant midi.

The train will probably arrive at the station before noon.

Le train vient d'arriver en gare.

The train has just arrived at the station.

Le train s'était arrêté en gare.

The train had stopped at the station.