l'esclave

slave

ɛ s . k l a v

noun Uncommon #14,300

slave Can refer to a person who is enslaved; it is also used figuratively for someone completely controlled by another person or thing.

FR: Dans ce récit, l’esclave cherche à retrouver sa liberté.

EN: In this story, the slave is trying to regain their freedom.

Declension of esclave

esclavesesclave

Je ne suis pas ton esclave !

I'm not your slave!

Tu n'es plus esclave.

You are no longer a slave.

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

Je ne serai plus esclave !

I will no longer be a slave!

— Princesse Mononoké (1997)

Hé, esclave !

Hey, slave!

— Agora (2009)

Tu es mon esclave.

You are my slave.

Le père va vendre Aurelia comme esclave à l'Anglais.

The father is going to sell Aurelia as a slave to the Englishman.

— Love Actually (2003)

Elle est esclave de la mode.

She is a slave to fashion.

C'est toi qui as choisi un boulot d'esclave.

You're the one who chose a slave's job.

— Dossier 137 (2025)

Esclave ?

Slave?

— La Légende de Baahubali : 1ère Partie (2015)

Elle était vraiment comme une esclave.

She was truly like a slave.

— L'Agent secret (2025)

Sale esclave !

Dirty slave!

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

Il finit par devenir son esclave.

He eventually became her slave.

— Le Patient anglais (1996)

Plutôt mourir libre que de vivre en esclave.

Better to die free than live as a slave.

Je refuse que tu me traites comme une esclave.

I refuse to let you treat me like a slave.

Que signifie esclave ?

What does slave mean?

Tuez cet esclave et Sivagami !

Kill that slave and Sivagami!

— La Légende de Baahubali : 1ère Partie (2015)

Ils savaient que la mort valait mieux qu'une vie d'esclave.

They knew that death was better than a life of slavery.

— Black Panther (2018)

Le général qui devint esclave.

The general who became a slave.

— Gladiator (2000)

C'était son esclave.

He was her slave.

— Agora (2009)

Maitre, je demande grâce pour votre esclave.

Master, I beg mercy for your slave.

— Agora (2009)

Vous êtes mon esclave.

You are my slave.

Tu n'es pas son esclave !

You're not his slave!

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

Tu ne peux pas mettre un prix sur cet esclave, Aslam.

You can't put a price on this slave, Aslam.

— La Légende de Baahubali : 1ère Partie (2015)

Esclave !

Slave !

— Agora (2009)

Demande à un autre esclave de t'aider.

Ask another slave to help you.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Tu es esclave ?

Are you a slave?

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

Tu devrais être mon esclave !

You should be my slave!

— Le Patient anglais (1996)

Comme bien d'autres, j'étais devenu esclave du trip IKEA.

Like so many others, I had become addicted to the IKEA craze.

— Fight Club (1999)

Il mérite mieux qu'une vie d'esclave.

He deserves better than a life of slavery.

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

T'en sais quoi, avec ton taf d'esclave.

What would you know, with your slave job?

— Girlhood (2014)

À être son esclave.

To be his slave.

— Our Times (2015)

Pour ton esclave ?

For your slave?

— Locataires (2004)

Tu es chef d'armurerie, comment peux-tu être esclave ?

You’re the head armorer—how can you be a slave?

— La Légende de Baahubali : 1ère Partie (2015)