elles n'ont pas

Elles n'ont pas trouvé la bombe.

They didn't find the bomb.

On a voulu leur expliquer, mais elles n'ont pas écouté, donc on les a tuées.

We tried to explain it to them, but they didn’t listen, so we killed them.

— Article 15 (2019)

Elles n'ont pas fait les lits.

They didn't make the beds.

Tu as trouvé quelque chose qu'elles n'ont pas trouvé.

You found something they didn't find.

Elles n'ont pas tenu parole.

They didn't keep their word.

Elles n'ont pas tenu leur promesse.

They didn't keep their promise.

Elles n'ont pas aidé les pauvres.

They did not help the poor.

Elles n'ont pas survécu.

They did not survive.

— Je suis toujours là (2024)

Elles n'ont pas changé d'avis.

They haven't changed their minds.

Vous avez trouvé quelque chose qu'elles n'ont pas trouvé.

You found something they didn't find.

Elles n'ont pas raison.

They are not right.

Elles n'ont pas toujours raison.

They are not always right.

Elles n'ont pas droit de visite.

They don't have visitation rights.

— Un Soleil (2019)

Elles n'ont pas l'air heureuses de me voir.

They don't look happy to see me.

Elles n'ont pas besoin d'aller à l'école aujourd'hui.

They don't need to go to school today.

Elles n'ont pas soif.

They are not thirsty.

Elles n'ont pas froid aux yeux.

They’re not afraid of anything.

— Princesse Mononoké (1997)

Elles n'ont pas d'argent.

They don't have any money.

Elles n'ont pas un poil en dessous des sourcils.

They don’t have a single hair under their eyebrows.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Elles n'ont pas de voiture.

They don't have a car.