Yap.Town

entendu parler de lui

heard about him

→ entendre
phrase Uncommon #16,354
heard about him Usually used with a form of avoir, as in « avoir entendu parler de lui » (to have heard about him).
FR: J’ai entendu parler de lui hier.
EN: I heard about him yesterday.

Vous avez entendu parler de lui ?

Have you heard of him?

Je n'ai pas entendu parler de lui depuis.

I haven't heard from him since.

Tu as entendu parler de lui ?

Have you heard of him?

J'ai entendu parler de lui le mois dernier.

I heard about him last month.

Bien sûr que j'ai entendu parler de lui.

Of course I’ve heard of him.

— Léviathan (2014)

T'as entendu parler de lui ?

Have you heard of him?

J'ai entendu parler de lui.

I heard about him.

— Star Trek: The Next Generation - Chain of Command (1992)

J'ai jamais entendu parler de lui.

I've never heard of him.

Personne n'a jamais entendu parler de lui.

No one has ever heard of him.

Je n'ai, depuis, jamais plus entendu parler de lui.

I have never heard from him since.

J'ai tant entendu parler de lui !

I've heard so much about him!

— Tigre & Dragon (2000)

Je suppose que tu as entendu parler de lui, hein ?

I suppose you've heard of him, right?

— Troupe d'Élite (2007)

Jamais entendu parler de lui.

Never heard of him.

— Il était une fois dans l'Ouest (1968)

J'ai entendu parler de lui, mais je ne le connais pas personnellement.

I've heard of him, but I don't know him personally.

Bien, vous n'avez jamais entendu parler de lui ?

Well, you've never heard of him?

— Don Juan DeMarco (1994)

Vous n'avez jamais entendu parler de lui ?

You've never heard of him?

Je n'ai plus jamais entendu parler de lui.

I never heard from him again.

Depuis qu'il a quitté le pays, on n'a pas entendu parler de lui.

Since he left the country, we haven't heard from him.

Je me souviens avoir entendu parler de lui.

I remember hearing about him.

Non, jamais entendu parler de lui.

No, I’ve never heard of him.

— En terrain miné (2014)

As-tu déjà entendu parler de lui ?

Have you ever heard of him?