étions-nous

were we

→ être

phrase Rare #40,394

were we The inverted question form of « nous étions » (we were), used in questions and in more formal or literary constructions. It can also appear in formal inversion after an introductory phrase, as in « À peine étions-nous arrivés… » (No sooner had we arrived…).

FR: Où étions-nous hier soir ?

EN: Where were we last night?

À peine étions-nous arrivés là-bas qu'il se mit à pleuvoir.

We had barely arrived there when it started to rain.

Qui étions-nous dans la montagne ?

Who were we in the mountains?

— Le Cercle des neiges (2023)

Qu'étions-nous supposés faire ?

What were we supposed to do?

Où étions-nous ?

Where were we?

Qu'étions-nous censées faire ?

What were we supposed to do?