ils éclatèrent

burst out

→ éclater
éclat to break out + èrent they past tense
verb · 3rd-person plural, past tense Rare #49,949
burst out Literary past-tense form.
FR: Des rires éclatèrent dans la salle.
EN: Laughter burst out in the room.
Conjugation of éclater
Indicative past
SingularPlural
Third éclata éclatèrent

Tous les enfants éclatèrent de rire.

All the children burst out laughing.

Chants et cris éclatèrent de nouveau.

Songs and shouts broke out again.

Ils éclatèrent d'un rire naturel.

They burst into genuine laughter.

Des cris de joie éclatèrent.

Shouts of joy erupted.