l'épuisement

Dépêchez-vous avant épuisement du stock !

Hurry before supplies run out!

— Comrades, Almost a Love Story (1996)

Je suis désolé mais j’ai pas envie qu’on vous retrouve mort d’épuisement.

I'm sorry, but I don't want you to end up dead from exhaustion.

— La Chèvre (1981)

Je meurs d'épuisement.

I’m exhausted.

De nombreuses craintes naissent de l'épuisement et de la solitude.

Many fears arise from exhaustion and loneliness.

Voilà pourquoi je peux le torturer aussi jusqu'à ce que je tombe d'épuisement.

That’s why I can torture him too until I collapse from exhaustion.

— Lust, Caution (2007)

M. Sato s'est évanoui pour cause d'épuisement.

Mr. Sato fainted from exhaustion.

Nous allons tenir et limiter l’épuisement des Piliers.

We will hold on and limit the depletion of the Pillars.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Je vous ai dit à épuisement !

I told you, I'm exhausted!

— Porn in the Hood (2012)