Yap.Town

éteignez la lumière

turn off the light

→ éteindre
phrase Rare #34,576
turn off the light Imperative form; used to give a command or polite request. Can also be used to mean turning out the lights in a room.
FR: S'il vous plaît, éteignez la lumière avant de partir.
EN: Please turn off the light before you leave.

Éteignez la lumière !

Turn off the light!

Éteignez la lumière s'il vous plait.

Turn off the light, please.

Lorsque vous quittez la salle de réunion, éteignez la lumière s'il vous plait.

When you leave the meeting room, please turn off the light.

Éteignez la lumière, s'il vous plait.

Turn off the light, please.

Éteignez la lumière avant d'aller au lit.

Turn off the light before going to bed.

Kramer, éteignez la lumière.

Kramer, turn off the light.

— Rome, ville ouverte (1945)

Éteignez la lumière.

Turn off the light.

— PIKU (2015)

Éteignez la lumière ou il va soupçonner quelque chose à son retour.

Turn off the light or he'll suspect something when he gets back.

— M le maudit (1931)