ennemies

Notre armée a percé les défenses ennemies.

Our army has broken through the enemy defenses.

Tout à coup les bombes ennemies se mirent à pleuvoir sur nous.

Suddenly enemy bombs began to rain down on us.

Nous étions ennemies.

We were enemies.

Plusieurs missions derrière les lignes ennemies.

Several missions behind enemy lines.

— Sisu : Le Chemin de la vengeance (2025)

Nous sommes ennemies.

We are enemies.

Nous devons traverser les lignes ennemies.

We must cross enemy lines.

— L'Échine du diable (2001)

Ils vont bombarder les villes ennemies.

They will bomb enemy cities.

— Le Vent se lève (2013)

Nous étions des ennemies.

We were enemies.

Nous ne sommes pas tes ennemies.

We are not your enemies.

Mettez-les ou elles deviendront des ennemies redoutables.

Put them on, or they will become formidable enemies.

— Carnets de voyage (2004)

Ce sont les hyènes, nos vrais ennemies.

They’re the hyenas, our real enemies.

— Le Roi lion (1994)

De vraies ennemies.

Real enemies.

— Apocalypse Now (1979)

Si elles ne le sont pas, elles sont des ennemies redoutables.

If they are not, they are formidable enemies.

— Apocalypse Now (1979)