to equalize, to tie (the score), to even the score
Le gars va égaliser.
The guy's going to equalize.
— Porn in the Hood (2012)
Je vais égaliser, ça va aller.
I’ll even it out; it’ll be fine.
— La Haine (1995)
Attendez que je sois sorti d'ici, je vais égaliser le score avec eux.
Wait until I get out of here. I’m going to even the score with them.
— Wolf Warrior 2 (2017)
Je me casserai l'autre pour égaliser.
I’ll break the other one to even things out.
— Assurance sur la mort (1944)