elle aurait

Mais elle aurait recommencé !

But she would have done it again!

— La La Land (2016)

Elle aurait eu douze ans.

She would have been twelve years old.

— Sacrifices of War (2011)

Moon Ah-jung, elle aurait eu un amoureux.

Moon Ah-jung, she supposedly had a boyfriend.

— Mother (2009)

Autrement, elle aurait jeté tous ces vieux disques.

Otherwise, she would have thrown away all those old records.

— Departures (2008)

Elle aurait échoué sans son aide.

She would have failed without his help.

Elle aurait aimé disposer de plus de temps.

She wished she had more time.

Elle aurait utilisé sa griffe ouvre-ciel pour arriver jusqu'à Chentang ?

Did she use her Sky-Piercer claw to get to Chentang?

— Ne Zha 2 (2025)

Elle aurait sans doute préféré être dans la moyenne.

She would probably have preferred to be average.

— Grave (2017)

Elle aurait adoré visiter le Japon, c'était son rêve.

She would have loved to visit Japan; it was her dream.

Elle aurait tué son mari volage et sa maîtresse avant de les dévorer.

She allegedly killed her philandering husband and his mistress before devouring them.

— Lady Vengeance (2005)