est retourné

returned

→ être
phrase Common #6,765
returned Used with être to mean “returned” or “went back.” In the reflexive form s’est retourné, it can mean “turned around” or “turned against.”
FR: Il est retourné chez lui.
EN: He went back home.

Ziri est retourné.

Ziri returned.

Tom est retourné en Australie.

Tom returned to Australia.

Après la mort de mon père, Sato est retourné au Japon.

After my father's death, Sato returned to Japan.

— Les Anges déchus (1995)

Yanni est retourné dans sa ville natale.

Yanni returned to his hometown.

Robert Jackson est retourné à la Cour suprême.

Robert Jackson has returned to the Supreme Court.

— Nuremberg (2025)

Gabriel est retourné.

Gabriel returned.

Il y est retourné de nombreuses fois.

He went back there many times.

— The Salt of the Earth (2014)

Il y est retourné !

He went back there!

— Le Roi lion (1994)

Tom est retourné à son village natal.

Tom returned to his home village.

Tom est retourné dans sa chambre.

Tom went back to his room.

Tom est retourné à la maison ?

Has Tom gone back home?

Tom est retourné à son bureau.

Tom returned to his office.

Ziri est retourné à l'agence de Rima.

Ziri went back to Rima’s agency.

Tout ce que l'école m'avait prêté est retourné dans ses réserves.

Everything the school had lent me was returned to its storeroom.

Tom est retourné dans son bureau.

Tom returned to his office.

Tom est retourné dans sa chambre et s'est allongé.

Tom went back to his room and lay down.

Le roi est retourné chez lui.

The king returned home.

— Le Roi lion (1994)

Personne n'y est retourné depuis.

No one has gone back there since.

— Reconnu coupable (2026)