Yap.Town

est cassé

is broken

→ être
phrase Common #6,755
is broken Usually describes an object that is damaged or no longer working.
FR: Mon ordinateur est cassé.
EN: My computer is broken.

Depuis quand le plateau de mon arrière-grand-mère est cassé ?

Since when has my great-grandmother's tray been broken?

— Une seconde mère (2015)

Le crochet est cassé.

The hook is broken.

— Nausicaä de la vallée du vent (1984)

Un des gonds de cette porte est cassé.

One of the hinges on this door is broken.

Le stylo est cassé.

The pen is broken.

Mon parapluie est cassé.

My umbrella is broken.

Je crois qu'il est cassé, monsieur.

I think it's broken, sir.

— Starship Troopers (1997)

Je ne peux pas l'allumer parce que l'interrupteur est cassé.

I can't turn it on because the switch is broken.

Ce bureau est cassé.

This desk is broken.

Le lampadaire là-bas est cassé.

The lamppost over there is broken.

Le fil est cassé.

The wire is broken.

Il est cassé, je te dis.

It’s broken, I’m telling you.

— Control (2007)

Le pot de fleurs est cassé.

The flower pot is broken.

Le doigt est cassé.

The finger is broken.

Je crois que ce truc est cassé.

I think this thing is broken.

— Projet Dernière Chance (2026)

Le radiateur est cassé.

The radiator is broken.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Ce verre est cassé.

This glass is broken.

Le tambour est cassé !

The drum is broken!

— Le Tambour (1979)

Tout est cassé.

Everything is broken.

Mon appareil photo est cassé.

My camera is broken.

Mon téléviseur est cassé.

My TV is broken.

Et le tambour est cassé, c'est dangereux !

And the drum is broken—it’s dangerous!

— Le Tambour (1979)

Il est cassé, pis y'a une fuite pis des choses arrivent.

It’s broken, and there’s a leak, and things are happening.

— Idiocracy (2006)

Il est cassé depuis longtemps.

It's been broken for a long time.

— Le Château dans le ciel (1986)

Le chauffage est cassé.

The heater is broken.

Jia-Ming, mon téléphone est cassé On fait un appel vidéo ?

Jia-Ming, my phone is broken. Shall we have a video call?

— Soul Mate (2016)

Le parapluie est cassé.

The umbrella is broken.

Le moteur est cassé.

The engine is broken.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Le lave-vaisselle est cassé.

The dishwasher is broken.

Il est cassé.

It's broken.

— La Cité de Dieu (2002)

Le poignet est cassé.

The wrist is broken.

— Harry Potter à l'école des sorciers (2001)