Yap.Town

elle est rentrée

she came back

→ elle
phrase Rare #25,458
she came back Often implies that she returned home or went back inside.
FR: Elle est rentrée tard hier soir.
EN: She came back late last night.

Tu sais quand elle est rentrée ?

Do you know when she came back?

— La petite Véra (1988)

Elle est rentrée de l'hôpital.

She came home from the hospital.

Elle est rentrée de Chine.

She came back from China.

Elle est rentrée chez elle.

She went home.

— Picnic (1955)

Elle est rentrée chez sa mère.

She went back to her mother's house.

Elle est rentrée à Portland.

She returned to Portland.

— Avengers (2012)

Elle est rentrée, elle avait mal au ventre.

She came home with a stomach ache.

— Silent Voice (2016)

Elle va mieux et elle est rentrée chez elle.

She is better and has returned home.

Elle est rentrée ?

Did she come home?

— 2046 (2004)

Non, elle est rentrée vivre en Corée.

No, she moved back to Korea.

— The Little Sister (2025)

Et elle est rentrée de bien meilleure humeur.

And she came home in a much better mood.

— Tár (2022)

Elle est rentrée.

She came back.

Elle est rentrée en larmes.

She came home in tears.

— Souvenirs de Marnie (2014)

Elle a terminé ses courses et elle est rentrée chez elle.

She finished her shopping and went home.

Elle est rentrée dans ma voiture, et c'est ce rat qui la conduisait.

She crashed into my car, and that rat was the one driving it.

— The Chaser (2008)

Elle est rentrée précipitamment d'Angleterre.

She hurried back from England.