Yap.Town

j'explose

explodes, explode, blows up, blow up, smashes

→ exploser
explos to explode, to blow up + e je/il/elle present or subjunctive; tu command
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Uncommon #16,192
explodes, explode, blows up, blow up
FR: La bombe explose dans le jardin.
EN: The bomb explodes in the garden.
smashes, smash, beats up, beat up Informal; can sound threatening when used about a person.
FR: Il explose son adversaire au combat.
EN: He beats up his opponent in the fight.
Conjugation of exploser
Indicative present
SingularPlural
First explose —
Third explose —
Subjunctive present
SingularPlural
First explose —
Third explose —
Imperative
SingularPlural
Second explose —

La rage qu'il a toujours en lui explose comme une bombe.

The rage he still carries inside him explodes like a bomb.

— Burning (2018)

Explose-le !

Blow it up!

— La Cité de Dieu (2002)

Explose en bouche.

Explodes in your mouth.

— The Big Sick (2017)

Je veux pas morfler si le conflit explose !

I don't want to take a beating if the conflict blows up!

— Même la pluie (2011)

La nuit, mon cerveau explose !

At night, my brain explodes!

— La petite Véra (1988)

Barre-toi avant que ça explose.

Get out of here before it blows up.

— Seul sur Mars (2015)

Reparle de Thomas le petit train et je t'explose la tronche.

Mention Thomas the Tank Engine again and I’ll smash your face in.

— Bullet Train (2022)

Il faut serrer sinon ça n'explose pas.

You need to tighten it, otherwise it won’t explode.

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

Donne-moi ton fusil avant que je t'explose la cervelle.

Give me your rifle before I blow your brains out.

— Le vent se lève (2006)

Je lui explose sa tête de fion !

I'll blow his asshole head off!

— Les Affranchis (1990)

Il explose de l'intérieur !

He's exploding from the inside!

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

Quand elle explose, elle détruit tout.

When it explodes, it destroys everything.

— Burning (2018)

L'hélium est un gaz qui n'explose pas.

Helium is a gas that doesn't explode.

— Kiki la petite sorcière (1989)

Tu es vernis qu'il ne t'explose pas sur place.

You're lucky it doesn't blow up in your face.

— La Guerre des étoiles (1977)

Danse encore et je t'explose la cervelle.

Dance again and I'll blow your brains out.

— The Mask (1994)

Fous le camp ou je t'explose.

Get lost or I'll smash your face in.

— La Vague (2008)

Explose-moi ce truc, et on rentre !

Blow this thing up for me, and let’s head back!

— La Guerre des étoiles (1977)

Mathilda, ne fais plus jamais ça ou je t'explose le crâne.

Mathilda, never do that again or I’ll smash your skull.

— Léon (1994)

Un cargo transportant des munitions explose dans le port.

A cargo ship carrying munitions explodes in the port.

— Oppenheimer (2023)

Ainsi, le crâne explose.

Thus, the skull explodes.

— La Chute (2004)

Ou bien j'explose ta tronche aux quatre coins de l'univers !

Or else I’ll smash your face across the four corners of the universe!

— Avengers : Infinity War (2018)

De plus, j'ai la tête qui explose.

On top of that, my head is pounding.

— Infernal Affairs (2002)

Ou je t'explose la tête.

Or I'll blow your head off.

— Les Affranchis (1990)

Ça explose.

It explodes.

— Battle Royale (2000)

Sauf que le missile n'explose pas à l'impact.

Except the missile doesn’t explode on impact.

— Independence Day (1996)

Je veux que ce soit toi qui l'annonces à Lola avant que la nouvelle explose.

I want you to be the one to tell Lola before the news breaks.

— Assurance sur la mort (1944)

Et si le vide explose, on appelle cela un trou noir.

And if the void explodes, it's called a black hole.

Je lui explose sa gueule de merde !

I'll smash his shitty face in!

— Les Affranchis (1990)

Je fonce au poste de police et je l'explose tout de suite !

I'm rushing to the police station and blowing it up right away!

— The Legend of Bhagat Singh (2002)