elle est passée

she came by

→ elle
phrase Rare #22,865
she came by Past tense of passer used for a woman or girl. Depending on context, it can also mean she passed by, went by, or is gone.
FR: Elle est passée hier soir pour déposer les clés.
EN: She came by last night to drop off the keys.

Elle est passée.

She passed.

Elle est passée sans me voir.

She passed by without seeing me.

Eh bien, elle est passée , ta grande gueule?

Well, where did your big mouth go?

— Le Maître d'armes (2006)

Elle est passée chez moi à l'aube.

She came to my house at dawn.

Tu peux rentrer maintenant, elle est passée!

You can go home now, she's gone!

— Malèna (2000)

Elle est passée?

Has she passed by?

— In the Mood for Love (2000)

Elle est passée sans même me jeter un regard.

She walked past without even giving me a glance.

T'es sûre qu'elle est passée par là?

Are you sure she came through here?

— Mon voisin Totoro (1988)

elle est passée, cette conne?

Where did that idiot go?

— La grande bellezza (2013)

Elle est passée ?

Where did she go?

— The Host (2006)

Je l'ai remarqué quand elle est passée.

I noticed him when she walked by.

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

Où est-ce qu'elle est passée?

Where did she go?

elle est passée?

Where did she go?

— Primate (2026)

Elle est passée près de la noyade.

She nearly drowned.