il empêchait

was preventing, was stopping

→ empêcher
empêch to prevent, to stop + ait he/she/it imperfect
verb · third singular · imperfect indicative Rare #44,551
was preventing, was stopping
FR: La pluie l'empêchait de sortir.
EN: The rain was preventing him from going out.
Conjugation of empêcher
Indicative imperfect
SingularPlural
Third empêchait

Ils ignoraient que la peur l'en empêchait.

They didn’t know that fear was preventing him from doing it.

— Y tu mamá también (2001)

Araya t'a gardé en vie car ça empêchait ton prochain corps de se déclencher.

Araya kept you alive because it prevented your next body from being activated.

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

Je ne comprenais pas ce qui m'empêchait de bouger.

I couldn't understand what was keeping me from moving.

Son orgueil l'empêchait de demander l'aide des autres.

His pride prevented him from asking others for help.