es-tu sûre

Es-tu sûre qu'il n'y a pas de viande dans cette soupe ?

Are you sure there’s no meat in this soup?

Es-tu sûre que tu es une fée ?

Are you sure you're a fairy?

— Le Tao de Steve (2000)

Es-tu sûre de ne pas être fatiguée ?

Are you sure you’re not tired?

Es-tu sûre de pouvoir faire ça ?

Are you sure you can do that?

Es-tu sûre que personne n'est blessé ?

Are you sure no one is hurt?

Es-tu sûre qu'elles peuvent faire ça ?

Are you sure they can do that?

Es-tu sûre de savoir ce que tu fais ?

Are you sure you know what you're doing?

Es-tu sûre de ne l’avoir jamais rencontré ?

Are you sure you’ve never met him?

Comment en es-tu sûre ?

How can you be so sure?

Es-tu sûre de ne pas en vouloir un ?

Are you sure you don’t want one?

En es-tu sûre ?

Are you sure about that?

— Malcolm X (1992)

Es-tu sûre que tu n'es pas autorisée à rester ici ?

Are you sure you're not allowed to stay here?

Es-tu sûre ?

Are you sure?

Es-tu sûre que c'est la bonne route ?

Are you sure this is the right way?

Es-tu sûre que c'était Tom ?

Are you sure it was Tom?

Es-tu sûre de ne pas connaître Tom ?

Are you sure you don't know Tom?

Es-tu sûre d'avoir bien appuyé sur le dernier bouton ?

Are you sure you pressed the last button correctly?

Es-tu sûre qu'elle peut faire ça ?

Are you sure she can do that?

Es-tu sûre de n'avoir rien oublié ?

Are you sure you haven't forgotten anything?

Es-tu sûre de ne vouloir que de l'eau ?

Are you sure you only want water?

Es-tu sûre que cela sera suffisant ?

Are you sure that will be enough?

Es-tu sûre qu'il n'y a rien d'autre à boire ?

Are you sure there’s nothing else to drink?

Es-tu sûre que tu n'es pas fatiguée ?

Are you sure you’re not tired?

Es-tu sûre de vouloir partir maintenant ?

Are you sure you want to leave now?