Yap.Town

elle est si

she is so

→ elle
phrase Uncommon #9,296
she is so Used before an adjective to emphasize it: elle est si gentille = she is so kind.
FR: Elle est si heureuse aujourd'hui.
EN: She is so happy today.

Elle est si légère !

It's so light!

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Elle est si vulgaire.

She is so vulgar.

— Malèna (2000)

Elle est si douce.

She is so sweet.

Elle est si seule.

She is so alone.

— Épouses et Concubines (1991)

Mais elle est si féroce que j'ai toujours été inquiet à propos de son mariage.

But she is so fierce that I have always been worried about her marriage.

— Les 3 Royaumes (2008)

Elle est si généreuse !

She is so generous!

— Aquarius (2016)

Elle est si petite.

She is so small.

Elle est si grande !

She's so tall!

Elle est si mignonne avec ces lunettes.

She looks so cute with those glasses.

Sais-tu la raison pour laquelle elle est si en colère ?

Do you know why she is so angry?

Elle est si faible que ça ?

Is she really that weak?

— Voyage à Tokyo (1953)

Je me demande pourquoi elle est si inquiète.

I wonder why she's so worried.

Elle est si spontanée, si pure.

She is so spontaneous, so pure.

— Quand passent les cigognes (1957)

Mais elle est si stupide qu'ils ont dû brûler l'école pour l'en faire sortir.

But she’s so stupid that they had to burn down the school to get her out.

— Picnic (1955)

Elle est si proche de sa famille.

She is so close to her family.

— Tár (2022)

Elle est si grosse !

She's so fat!

Elle est si mignonne.

She is so cute.

— Le Château dans le ciel (1986)

Pourquoi elle est si désagréable ?

Why is she so unpleasant?

— Le Conformiste (1971)

Elle est si lourde !

It is so heavy!

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)

Elle est si vive et si confiante dans son avenir.

She is so lively and so confident about her future.

— Le Vent se lève (2013)

C'est pour ça qu'elle est si élégante !

That's why she's so elegant!

— In the Mood for Love (2000)

Elle est si proche.

She is so close.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Elle est si grossière.

She is so rude.

Elle est si naïve, et si gentille.

She is so naive, and so kind.

— Parasite (2019)