Yap.Town

il envahit

overwhelms, fills, invades

→ envahir
envah invade + it he/she/it present or simple past
verb · present tense / past tense, 3rd-person singular Rare #29,057
overwhelms, fills
FR: Une grande joie m'envahit.
EN: A great joy overwhelms me.
invades
FR: L'armée envahit le pays.
EN: The army invades the country.
Conjugation of envahir
Indicative present
SingularPlural
Third envahit —
Indicative past
SingularPlural
Third envahit —

Un méchant maharadjah envahit le royaume.

A wicked maharaja invades the kingdom.

— Moulin Rouge ! (2001)

Un grand calme l'envahit quand il ferme les yeux.

A great calm washes over him when he closes his eyes.

La Russie envahit l'Ukraine.

Russia is invading Ukraine.

Le crépuscule m'envahit et bientôt, la nuit va tomber.

Dusk is closing in on me, and night will soon fall.

— Le Retour du Jedi (1983)

Alors que je regardais DJ dormir, une curieuse pensée m'envahit.

As I watched DJ sleep, a curious thought came over me.

— Rang de Basanti (2006)

Un grand sentiment de solitude m'envahit.

A deep sense of loneliness washes over me.

— Le Petit Soldat (1963)

Il envahit des planètes.

He invades planets.

— Avengers : Infinity War (2018)

Il n'y a pas de mots pour exprimer le chagrin qui m'envahit.

There are no words to express the sorrow that overwhelms me.

— Le Scaphandre et le Papillon (2007)

Cette odeur qui envahit la voiture, comment la décrire ?

How can I describe this smell that fills the car?

— Parasite (2019)

Le doux goût du libre arbitre m'envahit.

The sweet taste of free will washes over me.

— Dangal (2016)

Soudain, un sentiment de vide et de tristesse m'envahit.

Suddenly, a feeling of emptiness and sadness overwhelmed me.

— Les Fraises sauvages (1957)

La fumée envahit la pièce.

Smoke fills the room.

La haine t'envahit maintenant.

Hatred is consuming you now.

— Le Retour du Jedi (1983)

Si la PM envahit ce serait facile de t'occuper.

If the PM invades, it would be easy to keep you busy.

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)