l'exploitation

De simples frais d'exploitation.

Just ordinary operating expenses.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Une nation qui ne tolère pas l'exploitation de l'homme par l'homme.

A nation that does not tolerate the exploitation of man by man.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

L'exploitation de l'électricité a changé le monde.

Harnessing electricity changed the world.

C'est une arme contre l'exploitation.

It is a weapon against exploitation.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Une exploitation de gaz.

A gas field.

— L'Empire contre-attaque (1980)

D'exploitation ?

Operational?

— Le Loup de Wall Street (2013)

Il y a un centre de communication près du vieux bâtiment d'exploitation.

There’s a communications center near the old operations building.

— Le monde perdu : Jurassic Park (1997)

Lando Calrissian, administrateur de cette exploitation.

Lando Calrissian, administrator of this farm.

— L'Empire contre-attaque (1980)

C'est ça l'exploitation.

That's exploitation.

— Les Enfants du temps (2019)

Le centre de communication est censé être dans le bâtiment d'exploitation.

The communications center is supposed to be in the operations building.

— Le monde perdu : Jurassic Park (1997)