nous entrons

let’s go in, we enter

ɑ̃ . t ʁ ɔ̃ → entrer
entr to enter, to go in + ons we-form present or imperative
verb · first plural · present indicative Uncommon #20,331
let’s go in, we enter 1st person plural present of « entrer »; often used as a suggestion/command (“let’s…”).
FR: Entrons dans le musée maintenant.
EN: Let’s go into the museum now.
Conjugation of entrer
Indicative present
SingularPlural
First entre entrons
Second entres entrez
Third entre entrent
Imperative
SingularPlural
First entrons
Second entre entrez

N'entrons pas dans ce sujet.

Let's not get into that subject.

Allez, entrons.

Come on, let's go in.

Entrons, vous devez vous reposer.

Let's go in, you need to rest.

— L'Agent secret (2025)

Plus haut, tout en haut nous allons, ensuite dans le tunnel nous entrons.

Higher up, all the way to the top we go, then into the tunnel we enter.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Nous entrons dans la Nébuleuse Mutara.

We are entering the Mutara Nebula.

— Star Trek II : La colère de Khan (1982)

Entrons par ici et ensuite allons tout droit.

Let's enter this way and then go straight ahead.

Entrons dans ces grottes.

Let's enter these caves.

— Atlantide, l'empire perdu (2001)

Entrons.

Let's go in.

— Le Cercle des poètes disparus (1989)

Viens, entrons.

Come on, let's go in.

— L'Accusé (2017)

Nous entrons dans une nouvelle phase de la guerre.

We are entering a new phase of the war.

Entrons séparément.

Let's go in separately.

— Rome, ville ouverte (1945)

Entrons dans la Zone N.

Let's enter Zone N.

— Star Trek II : La colère de Khan (1982)

Voilà, entrons.

Okay, let's go in.

— Une seconde mère (2015)

Nous entrons.

We enter.

Entrons, je te verrai mieux ainsi.

Let's go inside; I'll see you better that way.

— The Mermaid (2016)

Nous entrons dans l'espace ennemi.

We are entering enemy territory.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Entrons dans la ville.

Let's go into the city.

— Tigre & Dragon (2000)

Sounds similar to