il embêterait

would bother, would annoy

→ embêter
embêt to bother; to annoy; to bug + erait conditional, 3rd person singular
verb · third singular · conditional Rare #44,976
would bother, would annoy
FR: Il embêterait ses voisins avec sa musique.
EN: He would bother his neighbors with his music.
Conjugation of embêter
Conditional
SingularPlural
Third embêterait

Pourquoi s'embêterait-elle à aider un bon à rien comme toi?

Why would she bother helping a good-for-nothing like you?

Cela t'embêterait-il de m'aider un peu?

Would you mind helping me a little?

Ça t'embêterait de partir en vacances avec Anthony, t'occuper de ça?

Would you mind going on vacation with Anthony and taking care of that?

— Les Affranchis (1990)

Ça t'embêterait pas d'être mon témoin?

Would you mind being my witness?

— La Nuit américaine (1973)