Yap.Town

excuser

to excuse, forgive, to apologize

ɛ k . s k y . z e
excus to excuse, forgive + er Infinitive
verb Uncommon #13,989
to excuse, forgive
FR: Je peux excuser son retard.
EN: I can excuse his lateness.
to apologize Used reflexively: s’excuser.
FR: Je vais m’excuser auprès de lui.
EN: I’m going to apologize to him.
Conjugation of excuser
Indicative present
SingularPlural
First excuse —
Second — excusez
Third excuse —
Imperative
SingularPlural
Second excuse excusez
Subjunctive present
SingularPlural
First excuse —
Third excuse —
excuser
Indicative past
SingularPlural
Third excusa —
Indicative future
SingularPlural
Second excuseras —
Third excusera —

Je vous prie d'excuser ma mauvaise prononciation !

Please excuse my poor pronunciation!

Veuillez excuser mon impolitesse.

Please excuse my impoliteness.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Je suis venue vous prier d'excuser Haku.

I came to ask you to forgive Haku.

— Le Voyage de Chihiro (2001)

C'est à nous de nous excuser.

It's up to us to apologize.

Tu veux bien nous excuser ?

Will you excuse us?

Veuillez nous excuser pour ces troubles domestiques.

Please excuse us for this domestic disturbance.

— Même la pluie (2011)

Vous voulez bien nous excuser ?

Would you please excuse us?

Pouvez-vous nous excuser quelques minutes ?

Could you excuse us for a few minutes?

— Le Roi lion (1994)

Veuillez nous excuser une minute, s'il vous plaît.

Please excuse us for a minute.

— American Gangster (2007)

Je vous prie de nous excuser.

Please excuse us.

— Lust, Caution (2007)

Si vous voulez bien nous excuser.

If you will excuse us.

Voudriez-vous nous excuser un moment ?

Would you excuse us for a moment?

Je ne peux pas excuser ce que vous avez fait.

I can't excuse what you did.

Vous voulez bien nous excuser un instant ?

Would you please excuse us for a moment?

Tu crois que je dois m’excuser ?

Do you think I should apologize?

— La Nuit américaine (1973)

Voulez-vous nous excuser ?

Will you excuse us?

Je vous prie de m’excuser.

I apologize.

Veuillez nous excuser, nous avons à parler en particulier.

Please excuse us, we have to speak privately.

Je ne peux pas l'excuser.

I can't forgive him.

Rien ne saurait excuser son comportement grossier.

Nothing could excuse his rude behavior.

Je vous prie de bien vouloir l'excuser.

Please accept my apologies on his/her behalf.

— Toni Erdmann (2016)

Je ne peux excuser ce que j'ai fait.

I can't excuse what I did.

Veuillez excuser son écart.

Please excuse his lapse in judgment.

— L'Empire contre-attaque (1980)

Il la pria de l'excuser de l'avoir offensée.

He asked her to forgive him for having offended her.

Je voulais juste m'en excuser.

I just wanted to apologize for it.

— Plus fort que moi (2025)

Je vous prie d'excuser mon retard, ma tante.

Please excuse my lateness, Auntie.

— The Count of Monte Cristo (2024)

Mais je vous demande de m’excuser.

But I ask you to forgive me.

— La Chèvre (1981)

Veuillez excuser mon ami.

Please excuse my friend.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Veuillez excuser sa façon de parler, Capitaine.

Please excuse the way he speaks, Captain.

— Star Trek: The Cage (1965)

Veuillez m’excuser, dis-je, mais nos mots et les vôtres ne correspondent pas.

Please excuse me, I said, but our words and yours don’t match.

Veuillez excuser mon retard.

Forgive me for being late.

Vous voulez bien nous excuser un moment ?

Would you please excuse us for a moment?

Je ne peux pas excuser ce que tu as fait.

I can't excuse what you did.

Veuillez excuser mon collègue, il préfère ne pas se mêler à la conversation.

Please excuse my colleague; he prefers not to get involved in the conversation.

— Bugonia (2025)