écrasée

Elle fut écrasée par une voiture.

She was run over by a car.

Elle fut presque écrasée par un camion.

She was almost run over by a truck.

La boîte a été écrasée pendant le transport et le contenu a volé.

The box was crushed during transport and the contents flew out.

Une météorite s'est écrasée tout près d'ici.

A meteorite crashed very close to here.

— L'Empire contre-attaque (1980)

Une navette de secours s'est écrasée.

A rescue shuttle has crashed.

— Alien³ (1992)

La rébellion sera écrasée et Skywalker deviendra un des nôtres.

The rebellion will be crushed, and Skywalker will become one of us.

— Le Retour du Jedi (1983)

Vous étiez dans une navette qui s'est écrasée.

You were in a shuttle that crashed.

— Alien³ (1992)

Tu l'as écrasée.

You crushed her.

— Le Tombeau des lucioles (1988)

Elle a manqué de peu d'être écrasée par une automobile.

She narrowly escaped being run over by a car.

Elle a été écrasée.

She was crushed.

— Terminator 2 : Le Jugement dernier (1991)