égaré

Je crains de l'avoir égaré.

I'm afraid I've misplaced it.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

J'ai égaré mes clés.

I've misplaced my keys.

Je l'ai égaré.

I misplaced it.

Il a égaré son message.

He misplaced his message.

— Le vent se lève (2006)

Moi aussi, ce tantôt, c'est le diable qui m'a égaré.

Me too—earlier today, it was the devil who led me astray.

— Andreï Roublev (1966)

J'ai égaré mes lunettes de soleil.

I've misplaced my sunglasses.

Elle a égaré un livre.

She misplaced a book.

J'ai encore égaré mon téléphone.

I've misplaced my phone again.

Tom s'est égaré.

Tom got lost.

C'est peut-être ton peuple qui s'est égaré.

Perhaps it is your people who have gone astray.

— Black Panther (2018)