and
Nous serons plus braves Et plus intrépides que le lion.
We will be braver and more fearless than the lion.
— Le Bras de diamant (1969)
L'empereur n'a pas de fils, Et ses filles ne sont pas mariées.
The emperor has no sons, and his daughters are unmarried.
— Dune : Première partie (2021)
On dira que tu veux t'en aller, Et demain tu seras libre.
They'll say that you want to leave, and tomorrow you'll be free.
— L'Expérience (2001)
Il faut qu'il ce bouge le cul Et qu'il arrange ça.
He needs to get his ass moving and sort this out.
— Un prophète (2009)
Ce gars-là juste à côté du gouverneur, Et toi viré de la BOPE ?
That guy right next to the governor, and you, fired from BOPE?
— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)
Faites que je meurs sur mes pieds, Et non sur mes genoux.
Let me die on my feet, and not on my knees.
— भाग मिल्खा भाग (2013)
On exige de moi que je garde le silence, Et que je sois aveugle.
They demand that I remain silent, and that I be blind.
— Dune : Première partie (2021)
Chers M. Et Mme Santiago, j'étais l'officier de William.
Dear Mr. and Mrs. Santiago, I was William’s officer.
— Des hommes d'honneur (1992)
Nous sommes de Fond de l'Etang Et c'est bien ça qui est embêtant !
We're from Fond de l'Étang, and that's exactly what's troublesome!
— Les Choristes (2004)