in terms of
Mon frère aîné est une autorité en matière de philosophie.
My older brother is an authority on philosophy.
Je représente votre tante en matière de finances.
I represent your aunt in financial matters.
— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)
Je n'aime pas vos goûts en matière de couleurs.
I don't like your taste in colors.
Il possède une très grande connaissance en matière de théorie musicale.
He has a very great knowledge of music theory.
En matière de drogues, la frontière est mince entre l'usage et l'abus.
When it comes to drugs, there is a fine line between use and abuse.
Je ne m'y connais pas assez en matière de chair.
I don’t know enough about flesh.
— La Mouche (1986)
Alors elle sait tout en matière de shopping.
So she knows everything there is to know about shopping.
— Toni Erdmann (2016)
Je n'aime pas ses goûts en matière de couleurs.
I don't like their taste in colors.
En matière de style, cette voiture est la meilleure.
When it comes to style, this car is the best.
En matière de sprint, les Allemands gagnent.
When it comes to sprinting, the Germans win.
— Oppenheimer (2023)