are you
Etes-vous d'accord, docteur ?
Do you agree, doctor?
— Oppenheimer (2023)
Etes-vous satisfait ?
Are you satisfied?
— The Legend of Bhagat Singh (2002)
Etes-vous blessés, messieurs ?
Are you injured, gentlemen?
— Troupe d'Élite (2007)
Etes-vous malades, zéro deux ?
Are you sick, zero two?
Etes-vous fatiguée, Mlle Agda ?
Are you tired, Miss Agda?
— Les Fraises sauvages (1957)
Etes-vous toujours pour l'autodéfense ?
Are you still in favor of self-defense?
— Malcolm X (1992)
Etes-vous en sécurité ?
Are you safe?
— La Guerre des étoiles (1977)
Etes-vous souffrant ?
Are you in pain ?
— Le Sacrifice (1986)
Etes-vous capable ou non d'élever seule vos enfants ?
Are you capable of raising your children on your own or not?
Etes-vous malade ?
Are you sick?
Etes-vous Alastor Maugrey ?
Are you Alastor Moody?
— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)
Etes-vous folle..
Are you crazy?
— La Grande Vadrouille (1966)
Etes-vous un gentleman ?
Are you a gentleman?
— Le Dernier Empereur (1987)
Etes-vous en train de dire que votre grand-mère a tout inventé ?
Are you saying that your grandmother invented everything?
— Don Juan DeMarco (1994)
Etes-vous sur ?
Are you sure?
Etes-vous croyant, professeur ?
Are you a believer, Professor?
Etes-vous ou avez-vous jamais été sa fiancée ?
Are you, or have you ever been, his fiancée?
— Malèna (2000)
Etes-vous actrice ?
Are you an actress?
— Huit et demi (1963)
Etes-vous fou ?
— L'Empire contre-attaque (1980)
Etes-vous un samouraï ?
Are you a samurai?
— Les Sept Samouraïs (1954)
Etes-vous enceinte ?
Are you pregnant?
— Le Patient anglais (1996)
Etes-vous sérieux ?
Are you serious?