ex-wife
J'ai roulé jusqu'à chez mon ex-femme, et j'ai frappé à sa porte.
I drove to my ex-wife’s place and knocked on her door.
— Bacurau (2019)
Ou bien c'est votre ex-femme, et maintenant vous en avez une autre ?
Or is she your ex-wife, and now you have another one?
— Romance de bureau (1977)
C'est Sonia, la femme, enfin, l'ex-femme d'Orlando.
This is Sonia, Orlando’s wife—well, ex-wife.
— Une femme fantastique (2017)
I called her ex-wife.