annoying, a pain
Ce qui est emmerdant, c'est que tu peux rien y faire.
The annoying thing is, there's nothing you can do about it.
— The Beat That My Heart Skipped (2005)
C'est emmerdant.
That's annoying.
— Intouchables (2011)
Ce que t'es emmerdant !
You’re so annoying!
— Cinema Paradiso (1988)
Qui, c'est emmerdant.
This is a pain here.