est la seule

is the only

→ être
phrase Uncommon #17,988
is the only Used with a feminine singular noun or adjective phrase.
FR: Marie est la seule personne qui comprend.
EN: Marie is the only person who understands.

Sami est la seule personne dans cette maison à connaître la vérité.

Sami is the only person in this house who knows the truth.

C’est la seule raison pour laquelle tu es en vie.

That's the only reason you're alive.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Tom est la seule personne qui puisse me venir en aide.

Tom is the only person who can help me.

Tom est la seule personne au bureau parlant français.

Tom is the only person in the office who speaks French.

Jacqueline est la seule fille de notre cercle.

Jacqueline is the only girl in our circle.

Comment sais-tu que l'humain est la seule espèce à utiliser internet?

How do you know that humans are the only species that uses the internet?

Tu crois que Yan est la seule taupe?

Do you think Yan is the only mole?

— Infernal Affairs (2002)

L'expérience est la seule prophétie des hommes sages.

Experience is the only prophecy of wise men.

Jill est la seule femme de notre club.

Jill is the only woman in our club.

Nata est la seule à me comprendre.

Nata is the only one who understands me.

— Les Lundis au soleil (2002)

Marie est la seule fille de Tom.

Marie is Tom's only daughter.

Cette porte est la seule sortie.

This door is the only exit.

Des amitiés voient le jour, le ciel est la seule limite.

Friendships are born; the sky is the only limit.

— Dangal (2016)

Tom est la seule personne au bureau qui parle français.

Tom is the only person in the office who speaks French.

Cette lettre est la seule clé du mystère.

This letter is the only key to the mystery.

L'anglais est la seule langue qu'on peut apprendre en fac de sciences.

English is the only language you can study in the science faculty.

Ma mère est la seule personne qui accepte de jouer avec moi.

My mother is the only person who agrees to play with me.

— Ne Zha (2019)

Tom est la seule personne qui puisse m'aider.

Tom is the only person who can help me.

Cette photo est la seule sur laquelle toute la famille peut être vue.

This photo is the only one in which the whole family can be seen.

Le français est la seule langue que je sais parler.

French is the only language I know how to speak.

Cette division de puissance est la seule manière d'arrêter Cao Cao.

This division of forces is the only way to stop Cao Cao.

— Les 3 Royaumes (2008)