éprouvante

La soirée a été éprouvante.

The evening was exhausting.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Aujourd'hui a été une journée éprouvante, je pense bien dormir ce soir.

Today was an exhausting day; I think I’ll sleep well tonight.

C'est une tâche éprouvante.

It’s an exhausting task.

Franchement, l'année dernière a été éprouvante pour moi.

Honestly, last year was really tough for me.

Écoutez-moi, messieurs, j'ai eu une matinée éprouvante.

Listen to me, gentlemen, I've had a grueling morning.

— Chute libre (1993)

L'ascension a été éprouvante.

The climb was grueling.

Vous parliez d'expédition éprouvante ?

Were you talking about an arduous expedition?

— Stalker (1979)