Yap.Town

étrangère

foreign (female), female foreigner

e . t ʁ ɑ̃ . ʒ ɛ ʁ → étranger
adjective · feminine singular Uncommon #17,580
foreign (female) Feminine singular form of « étranger ».
FR: Elle est étrangère, mais elle parle très bien français.
EN: She is foreign, but she speaks French very well.
Forms of étranger
MasculineFeminine
Singular — étrangère

Avez-vous une bière étrangère ?

Do you have a foreign beer?

Elle ne m'est pas étrangère.

She is not a stranger to me.

Votre présence ici est un crime, une invasion étrangère.

Your presence here is a crime, a foreign invasion.

— Le vent se lève (2006)

Je t'avais dit de m'apporter une belle montre étrangère.

I told you to bring me a beautiful foreign watch.

— Devdas (2002)

Elle m'est étrangère.

She is a stranger to me.

Une revue étrangère.

A foreign magazine.

— The World (2004)

Ça sent la maison étrangère.

It smells like a foreign house.

— Souvenirs de Marnie (2014)

Elle est étrangère.

She is a foreigner.

— Une fiancée pas comme les autres (2007)

Il travailla dur dans le but d'acheter une voiture étrangère.

He worked hard in order to buy a foreign car.

Nous sommes en terre étrangère.

We are in a foreign land.

— Le Bateau (1981)

Et la presse étrangère ?

And the foreign press?

— A Taxi Driver (2017)

La presse étrangère n'est pas la bienvenue.

The foreign press is not welcome.

— A Taxi Driver (2017)

Il possède une voiture étrangère.

He owns a foreign car.

Une arme étrangère !

A foreign weapon!

— Crazy Kung‐Fu (2004)

Elle était étrangère à l'amour, à la tendresse, à la pudeur.

She was a stranger to love, tenderness, and modesty.

— Rebecca (1940)

Elle travaille pour une industrie étrangère.

She works for a foreign industry.

Être jeune, belle et étrangère la rend coupable à tes yeux ?

Does being young, beautiful, and a foreigner make her guilty in your eyes?

— Decision to Leave (2022)

Vous êtes étrangère.

You are a foreign woman.

— Crazy Rich Asians (2018)

Il promit également une politique étrangère forte.

He also promised a strong foreign policy.

Toi, tu vis de la mode étrangère.

You make your living from foreign fashion.

— The World (2004)

Le soldat est mort au combat en terre étrangère.

The soldier died in combat on foreign soil.

J'aime pas la nourriture étrangère, mais ce truc elfique est pas mal.

I don't like foreign food, but this elven stuff isn't bad.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

noun · feminine singular Rare #41,441
female foreigner Feminine form (talking about a woman).
FR: C’est une étrangère.
EN: She is a foreigner.
Declension of étranger
étrangerétrangersétrangère

Ici je suis une étrangère.

Here I am a foreigner.

Dites-moi ce qui se passe, je ne suis pas une étrangère.

Tell me what's going on, I'm not a stranger.

— Tout sur ma mère (1999)

Une étrangère.

A foreigner.

Salut, étrangère.

Hello, stranger.

Une étrangère ?

A foreign woman?

— Rang de Basanti (2006)