les épées

Laissez tomber vos épées et serrez-vous la main.

Drop your swords and shake hands.

— Histoires de fantômes chinois (1987)

Neige et moi sommes inséparables, comme nos épées.

Snow and I are inseparable, like our swords.

— Hero (2002)

Les épées !

Swords!

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Dégainez les épées !

Draw your swords!

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Ils disent que les meilleures épées ont des noms.

They say the best swords have names.

Pour l'instant, cachons nos épées dans notre dos.

For now, let’s hide our swords behind our backs.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)

Les groupes d'épées, un pas en avant !

Sword squads, step forward!

— La Légende de Baahubali : 1ère Partie (2015)

Les machines-flèches et le char d'épées, tous à Bhallaladeva !

The arrow machines and the sword chariot—all for Bhallaladeva!

— La Légende de Baahubali : 1ère Partie (2015)

Je n'aiguise pas vos épées.

I don't sharpen your swords.

Et leurs épées ?

And their swords?

— Le Dernier Empereur (1987)