les épées

J'aurais dû deviner quand j'ai vu les épées et l'armure.

I should have guessed when I saw the swords and armor.

— Star Trek: The Cage (1965)

Les épées !

Swords!

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Je n'aiguise pas vos épées.

I don't sharpen your swords.

Il collectionnait des épées.

He collected swords.

Pour l'instant, cachons nos épées dans notre dos.

For now, let’s hide our swords behind our backs.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)

Et leurs épées ?

And their swords?

— Le Dernier Empereur (1987)

Ils disent que les meilleures épées ont des noms.

They say the best swords have names.

Les groupes d'épées, un pas en avant !

Sword squads, step forward!

— La Légende de Baahubali : 1ère Partie (2015)

À droite, sortez vos épées.

On the right, draw your swords.

— Gladiator (2000)

Laissez tomber vos épées et serrez-vous la main.

Drop your swords and shake hands.

— Histoires de fantômes chinois (1987)