Yap.Town

j'expire

breathe out, exhale, expire, run out

→ expirer
expir to die + e Present-tense je/il/elle form; also used for the subjunctive and tu command
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Uncommon #22,167
breathe out, exhale
FR: Expire lentement.
EN: Breathe out slowly.
expire, run out
FR: Mon abonnement expire demain.
EN: My subscription expires tomorrow.
Conjugation of expirer
Indicative present
SingularPlural
First expire —
Second — expirez
Third expire —
Subjunctive present
SingularPlural
First expire —
Third expire —
Imperative
SingularPlural
Second expire expirez

Elle inspire puis expire.

She inhales, then exhales.

— Trois couleurs : Bleu (1993)

La durée par rapport au testament expire dans moins d'un mois !

The period specified in the will expires in less than a month!

— Ratatouille (2007)

Attention, le délai expire demain.

Please note, the deadline expires tomorrow.

Elle expire.

She breathes her last.

— Irreversible (2002)

Expire.

Expired.

Mon permis de conduire expire à la fin de ce mois-ci.

My driver's license expires at the end of this month.

Mon visa expire dans un mois.

My visa expires in a month.

— Le Salaire de la peur (1953)

Le mal expire, noyé par le ciel.

Evil expires, drowned by the sky.

— White Snake (2019)

Mon permis de conduire expire la semaine prochaine.

My driver's license expires next week.

Inspire et expire.

Breathe in and out.

Soit vous signez maintenant, soit l'offre expire.

You either sign now, or the offer expires.

Expire lentement !

Exhale slowly!

Respirez, on inspire et on expire.

Breathe, inhale and exhale.

— Nuremberg (2025)

Je voudrais aller encore une fois en Australie avant que mon passeport n'expire.

I would like to go to Australia one more time before my passport expires.

Il expire doucement.

He is breathing out slowly.

— Dossier 137 (2025)

Expire lentement.

Exhale slowly.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

On inspire et on expire.

We breathe in and we breathe out.

— Nuremberg (2025)

Et expire.

And exhale.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Inspire, expire.

Breathe in, breathe out.

Il expire fort.

He is breathing heavily.

— Serie Noire (1979)