l'expertise

Le sort de notre pays et de nos alliés repose sur notre expertise.

The fate of our country and our allies rests on our expertise.

— War Machine (2026)

Non, je m'incline devant votre expertise.

No, I defer to your expertise.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

J'attends les résultats de l'expertise balistique, colonel.

I'm waiting for the results of the ballistics examination, Colonel.

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

Son manque d'expertise lui interdit toute promotion.

His lack of expertise rules out any promotion.

L'expertise le dira.

The experts will tell us.

— Léviathan (2014)

Nous connaissons le Yang-Tsé Kiang et nous avons la meilleure expertise navale.

We know the Yangtze River and we have the best naval expertise.

— Les 3 Royaumes (2008)

Nous trouvions leur expertise sur le champ de bataille tout à fait utile.

We found their expertise on the battlefield extremely useful.

— Une bataille après l'autre (2025)

J'ai l'expertise balistique.

I have ballistic expertise.

L'expertise médicale figure dans le dossier.

The medical assessment is included in the file.

— Le repentir (1987)