explosion
Pouvez-vous dire à la cour ce qu'on entend dans cette explosion de violence ?
Can you tell the court what is behind this outburst of violence?
— Anatomie d'une chute (2023)
Elle s'accuse de cette explosion, à Pittsburgh.
She blames herself for this explosion in Pittsburgh.
Cette explosion va secouer l'Angleterre.
This explosion is going to shake England.
— The Legend of Bhagat Singh (2002)
À quand remonte la dernière explosion ?
When was the last explosion?
Après, une autre explosion est prévue au gymnase puis dans l'auditorium.
Afterwards, another explosion is planned at the gymnasium and then in the auditorium.
— Elephant (2003)
La Chine est confrontée à un problème d'explosion de pastèques.
China is facing a watermelon explosion problem.
Il vient d'y avoir une autre explosion.
There has just been another explosion.