she knew
Elle savait ce qui allait se passer.
She knew what was going to happen.
Elle parle comme si elle savait tout de cela.
She speaks as if she knows all about it.
Betty parle comme si elle savait tout.
Betty speaks as if she knows everything.
Elle savait pas que vous étiez une fille.
She didn't know you were a girl.
Elle se sentait coupable car elle savait qu'elle n'aurait pas dû mentir.
She felt guilty because she knew she shouldn't have lied.
Elle se comporte comme si elle savait tout.
She acts like she knows everything.
Elle savait exactement ce qu'elle devait faire.
She knew exactly what she had to do.
Elle savait ce qu'elle faisait.
She knew what she was doing.
Si elle savait ce que tu fais, elle dirait rien du tout.
If she knew what you were doing, she wouldn't say anything at all.
— Carandiru (2003)